後ろのほうの人、見えますかって英語でなんて言うの？

回答１: 「前の席＆後ろの席」 回答２: 「後ろのほうに座っていらっしゃるかた、スクリーン見えますか/聞こえますか？」 回答３: 「前のほうの席が空いていますので、どうぞ前から詰めてお座り下さい」 表現としては、どれもシンプルな言い回しなので分かりやすいかと思います。 なぜ、「前の席は」前置詞が"in"なのに対して、「後ろの席」は"at"なのかということですが、 "in the front"で「前方の」や「前の」という表現で「後ろ」は"at the back"という決まった表現ですので、これは音（響き）として覚える必要がありますね。

Joさんへ こんにちは。だいぶ以前のご質問への回答となり恐縮ですが 少しでも参考として頂けますと幸いです。 お尋ねの、 「後ろのほうに座っていらっしゃるかた、(スクリーンの文字が)見えますか/(マイクの音が)聞こえますか？」 という状況で、最大限シンプルに言いますと、 Can everyone see the screen? つまり、（後ろの方に いる人も含めて）全員見えますか？と表現できます。 ・・・少しでも参考として頂けますと幸いです。 Joさんの英語学習の成功を願っております。 LLD外語学院　学院長　前川　未知雄