パラパラ漫画って英語でなんて言うの?
友達に、「このパラパラ漫画のイヌと風船の動きが面白いよ。」と、パラパラ漫画を紹介するときの表現を教えてください。
回答
-
The way the dog and the balloon move in this flip-book is interesting.
「パラパラ漫画」は"flip-book"と言います。"flip book"とも書いたりします。
"to flip"は「ひっくり返す」や「めくる」などの意味があります。
ところで、同じ動詞から作られた"flip phone"はガラケーなど2つで折る携帯電話を示します。