「皆さまお揃いでしょうか？では、出発致します。」って英語でなんて言うの？

Do we have everyone on board？また、Do we have everyone? は「これで全員乗りましたか？」という意味です。

“Let’s head out then.” は「 じゃあ出発しましょうか」。
“Here we go then.” は「じゃあ、行きましょうか」。
〜という意味です。

• "Is everyone here?"
  直訳すると「全員ここにいますか？」という意味になります。「皆さまお揃いでしょうか？」を確認するためのフレーズです。

• "Alright, let's depart."
  直訳すると「では、出発致します。」という意味になります。乗客全員が揃ったことを確認した後の出発の合図に使います。

例文:
- "Is everyone on board? Great, let's get going."
「全員乗車していますか？では、出発しましょう。」

• "Are we all set? Okay, let's head out."
  「準備はいいですか？では、出発します。」

関連単語とフレーズ:
- depart: 出発する
- here: ここに
- on board: 乗車して
- set: 準備ができて
- head out: 出発する