インスタグラムを退会したいのにパスワードが分からない。って英語でなんて言うの?

退会 の訳し方が分かりません。
皆さまの知恵を貸してください!
default user icon
Maayaさん
2018/10/15 09:55
date icon
good icon

3

pv icon

2883

回答
  • I want to delete my Instagram account, but I have forgotten the account password.

    play icon

"I want to delete my Instagram account, but I have forgotten the password."

You could also say:
"I want to delete my account, but I have forgotten the password."
This phrase can be used for any social media account. Just add the name of the social media account.
For example:
"I want to delete my facebook account, but I have forgotten the password."
I want to delete my Instagram account, but I have forgotten the password.
(インスタグラムのアカウントを削除したいんだけどパスワードを忘れてしまった。)

以下のように言うこともできます:
I want to delete my account, but I have forgotten the password.
(アカウントを削除したいんだけどパスワードを忘れてしまった。)

このフレーズは、どのSNSのアカウントにも使えます。SNSの名前を加えてください。
例えば:
I want to delete my facebook account, but I have forgotten the password.
(facebookのアカウントを削除したいんだけどパスワードを忘れてしまった。)
Aimee T DMM英会話講師
回答
  • I have forgotten my password for Instagram which means I may not be able to delete my account.

    play icon

If you cannot remember your password for the account then you can't log in to delete your account on any social media site.
This answer is the perfect way to explain this issue.
どのSNSサイトであれ、アカウントのパスワードが思い出せないと、ログインしてアカウントを削除することはできません。
上の回答は、これについて説明するパーフェクトな言い方です。
Matt L DMM英会話講師
回答
  • I'd like to delete my Instagram account but I can't as I've forgotten the password.

    play icon

You have a desire - you have a problem - you explain the details. This sequence explains precisely and logically the challenge you are facing.
【願望がある→問題がある→詳細を説明する】
この流れで、正確かつ論理的にあなたの直面する問題を説明できます。
Ian W DMM英会話講師
回答
  • 1) I want to delete my Instagram account but I don't know my password

    play icon

  • 2) I want to delete my Instagram account but I forgot my password.

    play icon

1) "インスタグラムを退会したいのにパスワードが分からない"

2) "インスタグラムを退会したいのにパスワードを忘れた"

退会する : to delete one's account / to unsubscribe


回答
  • I am not able to delete my instagram account, because I have forgotten my password.

    play icon

This response would be an answer to a question or a statement in its own right and example is shown below.

"Why is your instagram account still active"

"I am not able to delete my instagram account, because I have forgotten my password."
例文は、質問に対する答えとしても、ステートメントとしても使えます。
下に例をお示しします。

"Why is your instagram account still active"
どうしてあなたのインスタグラムのアカウントがまだあるの?

"I am not able to delete my instagram account, because I have forgotten my password."
パスワードを忘れたので、インスタグラムのアカウントを削除できません。
Kayleb DMM英会話講師
回答
  • I'd like to delete my Instagram account but I can't because I forgot my password.

    play icon

"I'd like to" is a way to talk about a wish or desire that you have that may or may not come true. A "password" is the code that you use to enter something such as an account or electronic device. I hope that this helps. :)
"I'd like to"(~したい)は、かなうかどうか分からない願望を伝える言い方です。

"password"(パスワード)は、アカウントや電子機器に入力するコードのことです。

お役に立てると幸いです。
Natalie A DMM英会話講師
回答
  • I want to delete my Instagram account but I cannot remember my password

    play icon

  • I would like to delete my Instagram account but I can't remember my password.

    play icon

When you want to express that you would like to delete your Instagram account but can't because you forgot your password; then you may explain this in the following ways:
-I want to delete my Instagram account but I cannot remember my password
-I would like to delete my Instagram account but I can't remember my password.
「インスタグラムのアカウントを削除したいがパスワードを忘れてしまい、それができない」は、次のように言えます。

-I want to delete my Instagram account but I cannot remember my password(インスタグラムのアカウントを削除したいのですが、パスワードを思い出せない)

-I would like to delete my Instagram account but I can't remember my password(インスタグラムのアカウントを削除したいのですが、パスワードを思い出せない)
Aiden J DMM英会話講師
good icon

3

pv icon

2883

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2883

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら