（予定時間を過ぎた場合）対応してくれますかって英語でなんて言うの？

Question

ホテルのチェックイン時間が決まっているが、交通状況のせいで到着が遅れる可能性がある時

Accepted Answer

ご質問の、到着が遅れるような場合なら、

　I'm caught up in a traffic jam and will be late.

と状況を伝えて、

　Is it all right?

で十分です。
「食事も作ってもらえますか？」
などと具体的なことがあるなら、

　Is it possible to prepare dinner for us？

などと付け加えるといいでしょう。