素早い対応って英語でなんて言うの?

部下には、いつも素早い対応をしてくれて感謝しています。「素早い対応」って英語で何ていうの?
default user icon
keitoさん
2019/04/21 13:35
date icon
good icon

7

pv icon

6306

回答
  • Quick response

    play icon

「対応」とは色々な訳し方がありますが、このシチュエーションなら「Response」が良いと判断しました。

質問者様が部下に対して感謝の気持ちを伝えるなら、以下の文書が良いと思います:
- I am grateful for your quick response
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
good icon

7

pv icon

6306

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:6306

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら