鏡から自分が見える位置に立って下さい。って英語でなんて言うの？

何かを丁寧にお願いする言い方は、 Could you please ~ ? Would you mind 動詞+ing ? Please ~ . などと言うことができます。 「鏡から自分が見える位置に立つ」は、 stand where you can see yourself in the mirror stand in a way that you can see yourself in the mirror と言えます。 ご参考になれば幸いです！