例文１「成績を上げなければいけない。」
marks は「成績(一般）」という意味で、例えば数学の成績など一つの授業の成績だけを言うなら、I have to get my math mark up. となります。
例文２「成績を改善しなければいけない。」
「成績」は grade(s)とも言うことができます。
「良い成績」good marks, good grades
「悪い成績」bad marks, bad grades
「成績が下がる」My grades have dropped. My marks have gone down.
ご参考になれば幸いです！
get better grades
もっと良い成績を取る
improve my grades
成績を向上させる
上記のように英語で表現することもできます。
improve は「向上させる」という意味の英語表現です。
例：
I have to study more and get better grades.
もっと勉強してもっと良い成績を取らなきゃ。
お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。
日本 
アメリカ合衆国 
