うそなきって英語でなんて言うの？

昔の伝説によって、ワニが餌食を食べながら泣くので、「嘘泣き」という意味で「crocodile tears」という表現がはじまりました。 最近はあまりその表現は聞きませんが、ほとんどの人がそれを知っています。面白いイディオムでしょう。

ご質問ありがとうございます。 ・「fake crying」 「pretending to cry」 ＝嘘泣き、泣くふりをする （例文）He is pretending to cry. （訳）彼は泣くふりをしている。 （例文）Stop fake crying. （訳）泣くふりをするの辞めて。 便利な単語： fake偽 cry泣く お役に立てれば嬉しいです。 Coco

fake crying 嘘泣きをする pretending to cry 泣くふりをする 上記のように英語で表現することができます。 pretend to... は「[〜ふりをする](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/70073/)」という意味の英語表現です。 cry は「泣く」です。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。