できたと思うって英語でなんて言うの？

Question

たとえば、「間違いを修正できたと思う（のですができていますか？）」と言いたいときはなんと言えばよいのでしょう？

Accepted Answer

できていますかと言いたいときは、
'Are you done?'
'Have you completed it?'
'So are you done?'
'Hey have you finished it already?'
といった表現があります。

間違いを修正できたと思うと言いたいときは、
'I guess I have corrected my mistakes.'
'I am done with the correction.'
'Well I think I am all done with the correction.'
などを個人的によく使います。
どうぞご参考までに。