There's an old timers' game( ) ( ) ( ) → There's an old-timers' game coming up soon.
This can't be happening.( ) ( ). → This can't be happening. Not again.
すみませんが、3番目の台詞が分かりません。
私はこの映画を観た事がありませんが、「Major League II movie script」というキーワードを使ってインターネットで調べると映画のスクリプトが出てきますよ^^ 全ての台詞が載っていますので役に立つと思います ;-)