特に〜の部分がって英語でなんて言うの？

Especiallyが"特に"と言う意味になります。

例
Is my sentence correct? Especially this part.
私の文章合ってますか？特にこのところ。

Is my sentense OK?　この文章で大丈夫ですか？
Especially this 〇〇 part.　と続ければ意味が分かりやすいですね。

特に＝especially

Is this/my sentence correct? Especially this part, ”〜”.
この/（私の）文章はあってますか？時にこの部分、”〜”。
このように確かめたい部分を明示するとわかりやすいと思います！

こんにちは。

especially this part
this part in particular
特にこの部分

例：
Is my sentence correct? Especially this part.
私の文は合っていますか？特にこの部分です。

especially は「特に」の意味でよく使われる定番の英語表現です。
例えば、I especially like Korean food と言えば「韓国料理が特に好きです」となります。

他には、in particular や particularly も「特に」の意味で使われる英語表現です。
I particularly like Korean food や I like Korean food in particular と言えます。

ぜひ参考にしてください。