Do you think all Japanese need to keep learning English?
確かに英語は受験でも必須科目で、典型的な理数系に学部である理学部、工学部の受験にも入試に英語が出てきますよね。
あれは受験の弊害(Evil of examination)を引き起こして良くないと、私は思います。
だったら、私立大学の国文学部や英文学部の受験生も、入試の受験科目に数学を受けるべきだと、個人的には思います、
私は高校の時理数系にいた(I was in science and mathematics class in high school.)ので、苦労したんですよ、英語。
お陰様で、今では英語毎日しゃべってますが。
Do you think it's necessary for all Japanese people to learn English all through school?
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーDo you think it's necessary for all Japanese people to learn English all through school?
「学校で学ぶ期間を通して(小中高と)すべての日本人は英語を学ぶ必要があると思いますか?」
to learn English. all through school と言うことで、英語を学び続けるニュアンスになります。
ご参考まで!