どこって英語でなんて言うの？

Masaoさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

1. Where's the Shibuya station?
   渋谷駅はどこですか？

2. How do I get to the Shibuya station?
   渋谷駅にどうやっていけばいいですか？

3. Can you tell me how to get to the Shibuya station, please?
   渋谷駅までどうやっていくか、教えてもらえませんか？

P.S.英語では、道を聞くときに、１番目の「Where is」は少し丁寧じゃない言い方かもしれません。なぜかというと、短すぎるからです。一方、２番目や３番目の文章はとても自然で、よく使われる文章です。

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。