世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

明るい歌ばかりならいいかもだけど、暗い歌や激しい歌ばかりだと困るかもって英語でなんて言うの?

みんなが話すかわりに歌いだしたらどうする?という話題で、明るい歌ばかりならいいかもだけど、暗い歌や激しい歌ばかりだと困るかも、と言いたいです。
default user icon
Yokoさん
2018/05/14 17:43
date icon
good icon

2

pv icon

2400

回答
  • Smiley songs are fine but, if it gets miserable and loud I don't think I will like it.

    play icon

楽しい歌ばかりだったらいいけど、もし、暗くてうるさい歌もあったら、やになるかも。 という意味です。 Miserable は、暗くてじめじめしている事と言う意味もあります。こちらイギリスでは、よく雨が降るので、miserable を天気に使う事が多いです。(*^_^*) Loud の代わりにshouty でもいけそうですね。 どうでしょうか。
good icon

2

pv icon

2400

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2400

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら