自宅なので申し込んだ人に住所教えるって英語でなんて言うの?
料理教室開催が自宅なので、お金の支払いが完了した人に教えますといいたいですm(__)m
回答
-
The class will take place at (somebody's) home so please let the participants know the address.
-
The class will be held at (somebody's) home so please tell everyone the address.
「自宅なので申し込んだ人に住所教える」= The class will take place at (somebody's) home so please let the participants know the address. / The class will be held at (somebody's) home so please tell everyone the address.
ボキャブラリー
class = レッスン、教室
take place, be held = ~で行われる、開かれる
home = 自宅
let ~ know, tell = 教える、知らせる
participants = 参加者、申し込んだ人
address = 住所