「よくいうわー」って英語でなんて言うの？

お世辞言わないでよ お世辞言ってるね ということです(^_^) ほめられた後に照れて言う感じだと、1つにはこう言えると思います(^_^)

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Oh, stop it. You’re being too nice. とすると、「[もうやめてよ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/4648/)、そんなに褒めないでよ。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ stop it やめてよ too nice 優しすぎる 参考になれば幸いです。