お風呂に入りたいけど、背中が痛いから動きたくないって英語でなんて言うの？

「お風呂に入りたいけど、背中が痛いから動きたくない」は英語ではこのようです。 I want to take a bath, but my upper back hurts so I don't want to move. I want to get in the bath, but my upper back is in pain so I don't want to move. 「お風呂に入りたい」は英語では to want to take a bathや to want to get in the bath と言います。 Upper back = 背中 Lower back = 腰 英語では背中が痛い時に upper back と言えますし、back も言えば自然です。 「動きたくない」は to not want to move と言います。 例文 My upper back hurts. I don't want to move! 私の背中が痛いです。動きたいくないですよ。 I want to take a bath, but my body is in too much pain. お風呂に入りたいけど、体が痛すぎます。 ご参考までに。