「お客様のどんな事業にも」というニュアンスです.
We can offer you blockchain solutions to meet your requirements.が長すぎるので端的にしたいです.
3~5語で表現することは可能でしょか？（"Blockchain for Everything/Anything" ,"Blockchain of Things" など短いもの）
Did you know? Blockchain can be applied to all your business processes.
キャッチコピー的な英語をお求めでしょうか。
一番短いのは「Blockchain everything」。
これはもう、Blockchainという名詞を動詞に変身させた使い方です。
「ググる」と似たような考え方です。
もっと具体的に説明をするなら、「Did you know? Blockchain can be applied to all your business processes.」ー＞ お客様のどの事業プロセスにもブロックチェーンを適用できると、ご存知ですか？
もしより具体的なお話をされたければ、僕のサイトで正式なお問い合わせ願います。
そのほかの英語資料用のキャッチコピーの提案は可能です。
- "Blockchain can be used for anything."
直訳すると「ブロックチェーンは何にでも使えます」となり、非常にシンプルで明確です。
関連単語:
- blockchain: ブロックチェーン
- used for: 〜に使える
- anything: 何でも
- solutions: 解決策
- needs: ニーズ、要求
例文:
- "Our blockchain technology can be adapted for any industry."
（私たちのブロックチェーン技術はどの業界にも適応できます）
- "Blockchain for everything, from finance to healthcare."
（金融から医療まで、あらゆるものに使えるブロックチェーン）
ご参考になれば幸いです。
イギリス 
アメリカ合衆国 
