座席を倒したらインド人の老夫婦が全力で押し返してきたって英語でなんて言うの？

An elderly Indian couple pushed my seat back when I tried to recline it＝席を倒そうとしたらインド人の老夫婦が押し返してきた elderly＝年配 "old"とストレートに言うと失礼に値するので気をつけましょう。こう言う状況だと言いたくもなるんですけどね。 recline＝席を倒す 日本語でも「リクライニング チェア」と言う言葉がありますね。 「信じられない！」と言う気持ちを強調したい場合は冒頭に I couldn't believe it when〜＝〜をされた時は信じられなかったよ などと付け加えましょう。