質問する
ゲストさん
注目
新着回答
○○は日本の食文化にはないですって英語でなんて言うの?
私 「私、料理が出来ないんです...」 先生「え、○○とか(聞いたことない料理の名前)とかも作れないの?」 私 「(´;ω;`)ウゥゥ」←こんな料理日本にはないよ!!!
HONAMIさん
2018/05/27 19:03
1
4337
Rina
The Discovery Lounge主催
日本
2018/05/29 15:30
回答
We don't have -- in our food culture.
We don't have -- in our food culture. 私たちの食文化には〜はないよ。 話している相手と共通認識があれば"in Japanese food culture"と丁寧に言わなくても伝わるかと思います! また、このような言い方をしても、「え!知らない!」ということが伝わるかと思いますので、合わせて聞いてみても良いかもしれませんね。 What is that? I've never heard of that! それって何ですか?聞いたことないです!
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
The Discovery Lounge
1
4337
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
食文化って英語でなんて言うの?
アメリカの食はジャンクとオーガニックが両極端に存在するって英語でなんて言うの?
欧米よりになるって英語でなんて言うの?
おせちがあるだけでお正月感が高まりますって英語でなんて言うの?
〇〇地域は日本の魅力が凝縮(詰まって)いますって英語でなんて言うの?
もはや今の日本ではたいていの国の食べ物は手に入る。って英語でなんて言うの?
冷めたご飯って英語でなんて言うの?
お好み焼きって英語でなんて言うの?
日本食の人気は今後も衰えないと思う。って英語でなんて言うの?
日本が誇る文化の一つは「寿司」だと思うって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
4337
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
62
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
311
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
120
1
Paul
回答数:
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら