回答
-
Turn before that Starbucks over there.
-
Turn just before the Starbucks over there.
「そこ」→「There」
「スタバ」→「Starbucks」
「手前」→「Before, Just before」
「曲がって」→「Turn」(人に指示を出すとき」
まとめて言いますと、
「Turn before that Starbucks over there.」
「Turn just before the Starbucks over there.」
と表現します。