4月って英語でなんて言うの?

入学や入社などの節目となる4月(四月)。
桜の季節としても有名ですね。
Joさん
2018/05/28 15:24

13

3660

回答
  • April

こんにちは。
4月は「April」といいます。

・April Fools' Day;エイプリルフール

参考になれば嬉しいです。
回答
  • April

『4月』の例文です。
去年の4月に行きました。
I was there last April.
4月1日に始まる。
It commences on the first of April.
お役に立てたらうれしいです。
Terumi H アメリカ在住元英語講師
回答
  • April

April is both a month and a girl's name.
'April comes after March.'
「April」は「4月」の他に、女の子の名前としても使われます。

April comes after March.
(4月は3月の後に来ます。)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Ian W DMM英会話講師
回答
  • April

The 4th month of the year is the month of "April".

"I am very excited to see the cherry blossoms during the Sakura season in April!"
"There are so many great festivals in April. Which one is your favorite?"
一年の4番目の月の事を "April"(4月)と言います。

【例】
"I am very excited to see the cherry blossoms during the Sakura season in April!"
(4月の桜の季節に花見をする事がとても楽しみです)
"There are so many great festivals in April. Which one is your favorite?"
(4月には素晴らしいイベントが沢山あります、あなたのお気に入りは何ですか?)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Daniel Su DMM英会話講師
回答
  • April

The fourth month of the year is called April. For example, you can say: My birthday is on the 21st of April.

Months of the year from the first to the twelfth.
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December.
1年の4番目の月はAprilです。例えば以下のように言えます:

My birthday is on the 21st of April.
(私の誕生日は4月21日です。)

Months of the year from the first to the twelfth.1年の月は1番目から12番目まであります。
January(1月), February(2月), March(3月), April(4月), May(5月), June(6月), July(7月), August(8月), September(9月), October(10月), November(11月), December(12月)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Aiden J DMM英会話講師
回答
  • April

4月は英語で「April」と言います。
発音はカタカナで表すと「エイプリル」になります。


【例】

My daughter starts school in April.
→娘が4月から小学校に入学します。

April is my favorite month.
→4月は大好きな月です。

We married in April 2011.
→2011年の4月に結婚しました。

My birthday is in April.
→4月生まれです


ご質問ありがとうございました。
回答
  • April

「4月」は英語で「April」と言います。「April」は書く際に必ず大文字から始まります。

A When’s your birthday?
(誕生日はいつですか?)
B My birthday is April third.
(4月3日ですよ。)

My son starts high school in April.
(私の息子は4月から高校に入学します。)

If you go to Japan in early April, you can see the cherry blossoms.
(4月の初めに日本に行ったら桜の花を見る事が出来る。)

Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • April

4月は英語でAprilと言います。日本の4月のイメージを語りたい場合、

April is when the cherry blossoms bloom
4月に桜が咲く

Most schools begin in April
殆どの学校が4月に始まる

New company employees begin their work in April
新入社員は4月に仕事を始める。

April is the season for hayfever
4月は花粉症の時期

などと言えます。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • April

「4月」は英語で”April"と言います。

例.)
My birthday is in April.
私の誕生日は4月です。

In Japan, April is well known as the cherry blossom season.
日本では4月は”桜の季節”と有名です。

*ちなみに「3月」は "March",「5月」は "May"と言います。
回答
  • April

英語で4月は"April"と言います。
桜が咲く、とてもきれいな時期ですよね。

4月を使った例文は次のようになります。
I was born in April.
(私は4月生まれです)
April 1st is April Fool's day.
(4月1日はエイプリルフールの日です)
Tomoko 英語講師
回答
  • April

こんにちは。

「4月」は英語で April と言います。

1月:January(ジャニュアリー)
2月:February(フェブラリー)
3月:March(マーチ)
4月:April(エイプリル)
5月:May(メイ)
6月:June(ジューン)
7月:July(ジュライ)
8月:August(オーガスト)
9月:September(セプテンバー)
10月:October(オクトーバー)
11月:November(ノーヴェンバー)
12月:December(ディセンバー)

【例】
April is my favorite month.
私の一番好きな月は4月です。

In Japan, the school seasons starts in April.
日本では学校は4月に始まります。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • April

  • April showers bring May flowers

四月はAprilと言います。月なら大文字を忘れないでね。

April showers bring May flowersは四月の諺です。「四月の雨で五月の花を咲かせる」という意味です。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • April

  • Apr

入学や入社などの節目となる4月=April is the turning point as it is either starting school or starting a new job.
四月は「April」です。
カタカナで書くと「エイプリル」の発音すればいいですが、「PR」の発音は強いので言いにくいかもしれません。「PR」は母音がないので「プリル」じゃなくて「A・PRILL」のように発音してください。
Ashley K DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • April

4月は、英語で "April" と言います。

例文:
In Japan, a new school year begins from April. 「日本では、新学年は4月から始まります。」

It's common for Cherry blossoms to fully bloom sometime between late March and early April.「3月下旬から4月上旬にかけて、桜は満開することが普通です。」
回答
  • April

「4月」が英語で「April」といいます。

以下は例文です:
4月31日(月)ー Monday 31st of April
私の兄の誕生日は4月です。ー My brother's birthday is in April
このケーキは4月5日に有効期限が切れます ー This cake expires on the 5th of April

因みに、「April」の「A」がいつも大文字です。1月、2月、3月とかも全部同じです。

よろしくお願いします!
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • April

4月は"April"といいます。

今年の4月1日なら、以下のように書けます:
April 1, 2019
April 1
Apr. 1
4/1/2019(アメリカ)

"April"の省略は"Apr."になります。

ちなみに、Aprilは女の子の名前でもたまに聞きます。
例えば、ニンジャ・タートルズの女性の名前はAprilでした!
Sarah K DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • April

こんにちは。

ご質問いただきありがとうございます。
                               
4月は「April」といいます。

▼1月〜12月の表記

・January:1月
・February:2月
・March:3月
・April:4月
・May:5月
・June:6月
・July:7月
・August:8月
・September:9月
・October:10月
・November:11月
・December:12月


お役に立てれば嬉しいです。                               
回答
  • April

4月は英語で April と言います。
日本語でも、例えば「エイプリルフール」などと言いますね。

例:
My birthday is in April.
私の誕生日は4月です。

April is my favorite month of the year.
1年の中で4月が1番好きです。

I am going to Japan in April.
4月に日本に行きます。

お役に立てれば嬉しいです。

13

3660

 
回答済み(18件)
  • 役に立った:13

  • PV:3660

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら