通勤って英語でなんて言うの？

勤め先に通うことを通勤といます。
通勤に使う電車のことは通勤電車と言います。

Rolaさん

2018/05/29 16:25

50105

Sheila

英語講師

日本

2018/05/31 00:04

回答

commute

commute = 通勤

How do you commute to work?
通勤手段は何ですか？

I take the bus.
私はバスを使います。

commute という言葉を使わずに、

How do you go to work?
どうやって会社に行きますか？

という聞き方でも通じると思います。

役に立った
41

Bryce

英語勉強法.jp 編集長、名古屋英語専門塾代表、英語本評論家、英語講師

日本

2018/07/19 05:59

回答

Commute

シンプルに「通勤」と言いたい時はcommuteと言います。

でも、commuteは名詞なので動詞として使いたい時は「to~」を足して、to commute、通勤する、となります。

電車通勤は英語には無い単語なので、「to commute by train」、電車で通勤をする、となります。

役に立った
34

回答したアンカーのサイト

英語勉強法.jp

Mayuri O

トラベルライター/翻訳家

日本

2019/09/10 23:15

回答

commute

こんにちは。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
通勤は「commute」といいます。
「go to work」も「仕事へ行く」という意味があります。

◆例文
I commute by train.
「電車で通勤する」

I study English when commuting.
「私は通勤中に英語を勉強している」

参考になれば嬉しいです。

役に立った
12

Zaid

ラスベガス出身英会話講師

アメリカ合衆国

2020/08/29 17:02

回答

commute

「通勤」のことは英語で「commute」といいます。
だから「通勤電車」のことは英語「commuter train」といいます。

例文：
「通勤にどれくらい時間がかかりますか？」
→「How much time does it take for you to commute?」

「通勤間に英語を勉強しています」
→「I study English during my commute」

ご参考になれば幸いです。

役に立った
5

Yoko A

英語講師・コーディネーター

日本

2021/02/05 08:43

回答

commute to work
commute

「勤め先に通うこと・通勤」は、

"commute to work"

"commute"

などの表現を使うことが出来ます。

"I commute to work by car."
「車で通勤しています。」

"I commute 40 minutes to work by train."
「電車で40分かけて通勤しています。」

"I enjoy my commute to work."
「職場への通勤を楽しんでいます。」

ご参考になれば幸いです。