ドイツって英語でなんて言うの?

ドイツの英語での発音を知りたいです。
国名は英語だと結構違うので戸惑います。
sotaさん
2018/05/29 16:33

126

25501

回答
  • Germany

  • Federal Republic of Germany

こんにちは。

「ドイツ」は英語で Germany と言います。「ジャーマニー」と発音します。
正式名称は Federal Republic of Germany です。

【例】
I have many German friends.
「ドイツ人の友達がたくさんいます」

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Germany

  • German

「ドイツ」は英語で「Germany」(発音:ジャーマニ)と言います。「ドイツ人」、「ドイツ語」、「ドイツの物」は全部「German」(発音:ジャーマン)と言います。

Have you ever been to Germany?
(あなたはドイツに行った事がありますか?)

I can speak German.
(私はドイツ語が話せます。)

A Is he French?
(彼はフランス人ですか?)
B No, he’s German.
(違います。彼はドイツ人です。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • Germany

  • Federal Republic of Germany

一般的に"Germany"と呼びます。

正式名称は"Federal Republic of Germany"に相当します。
ついでに、ドイツ語は"German language"といいます。

参考になれば幸いです。
回答
  • Germany

Germany
発音は「ジャーマニー」に近いです。

ドイツ人・ドイツ語は German です。

Can you speak Greman?
ドイツ語話せる?
回答
  • Germany

こんにちは。
ドイツは「Germany」といいます。

・Flag of Germany;ドイツの旗(国旗)

参考になれば嬉しいです。
回答
  • Germany

ドイツは Germany と言います。
ドイツ人・ドイツ語は German と言います。

A: Have you ever been to Germany?
B: Actually, I am moving there next month.

A: ドイツに住んだことある?
B: 実はね、来月引っ越すよ

She loves living in Germany.
彼女はドイツでの暮らしを気に入っている

My company is starting a new branch in Germany.
私の会社はドイツに新しい支社を立ち上げる。
Jeremiah 写真家 執筆家
回答
  • Germany

「ドイツ」は英語で「Germany」と言います。
正式には「Federal Republic of Germany(ドイツ連邦共和国)」です。

発音は「ジャーマニー(Germany)」です。

「ドイツ語」は「German(発音=ジャーマン)」と言います。


〔例〕

Have you ever been to Germany?
→ドイツに行ったことはありますか。

Do you speak German?
→ドイツ語は話せますか。


ご質問ありがとうございました。
回答
  • Germany

ドイツはドイツ語で Deutschlandと言いますが、英語では Germanyと言います。ドイツ人は Germanと言います。

例)

Germany is famous for Oktoberfest
ドイツはオクトーバーフェストで有名

Germany is located next to France
ドイツはフランスの隣にある

Germany has many beautiful mountains
ドイツには綺麗な山がいっぱいあります

ご参考になれば幸いです
回答
  • Germany

日本語の「ドイツ」の由来は、オランダ語の「Duits」から来ていると言われいてます。
英語だと発音が全然違いますね。

Germany は「ドイツ」
German は「ドイツ人」や「ドイツ語」
を意味します。

I've always wanted to learn German.
私はずっとドイツ語が学びたかった。

Germany is my favourite country.
ドイツは私のお気に入りの国です。

参考になれば幸いです。
yui 英会話講師
回答
  • Germany

「ドイツ」は英語で”Germany"と言います。発音としては、"Jer-ma-nie"、「ジャーマニー」と発音します。

例.)
I really like Germany.
ドイツがとても好きです。

I am traveling to Germany this winter.
今年の冬ドイツに旅行しに行きます。

*ちなみに"German"というのが「ドイツ人」「ドイツの〜」「ドイツ語」などの意味を持つ単語になります。
回答
  • Germany

ドイツは英語では"Germany"と言います。
正式名は"Bundesrepublik Deutschland"(ドイツ連邦共和国)と言うそうです。
日本語では「ドイツ」なので、ついつい英語でもドイツなんじゃないかと思ってしまいますよね。
ちなみにドイツ人は"German"です。

My friend is studying in Germany.
(私の友達はドイツで勉強しています)
Tomoko 英語講師
回答
  • German

  • Deutschland

ドイツはGermanyけれどドイツ人は自分の国はDeutschlandといいます。

ドイツ語 - German
ドイツ人- German people, Germans

ドイツ行ってみたい - I want to go to Germany

ドイツの料理といえばソーセージとサワークラウトがあります。
When it comes to food in Germany, I think of sausages and sour crout.

ドイツのビールは本当にうまい - German beer is so delicious
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Germany

私の生徒は "Germany" と "German"をよく混乱します。
"Germany" とは「ドイツ」という意味です。「独逸」を指します。必ずいつも、大文字で書いてください。

「ドイツ」の例:
I'm going to Germany with my friend next month. 「来月、友人とドイツに行きます。」

"German" とは「ドイツ語」や「ドイツ人」という意味です。コンテキストは大事なので、シチュエーションを想像しなければならない。

「ドイツ語」の例:
Sorry, I can't speak German. 「すみません、ドイツ語が話せません。」

「ドイツ人」の例:
My favorite soccer player is German. 「1番好きなサッカー選手はドイツ人です。」
回答
  • Germany

「ドイツ」が英語で「Germany」と言います。因みに、「Germany」の「G」が必ずしも大文字です。発音が「ジャーマニー」です。

例文:
私はドイツ生まれです ー I was born in Germany
私は、ドイツに行った事がある。ー I have been to Germany.

「ドイツ語」が「German」か「the German language」と言います。
ドイツ語の文章 ー a sentence in German
ドイツ語を勉強するのが難しいです ー Studying the German language is really difficult

「ドイツ人」も「German」です。
ドイツ人の男性 ー a German man
国籍はアメリカ人だが, 血統はドイツ人だ ー He is American by nationality, but of German ancestry.

よろしくお願いします!
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Germany

  • German

国の名前の場合は英語で「Germany」といいます。ドイツ人は「German」。ドイツ制は「Made in Germany」。ドイツのビールは「German Beer」。ドイツ語も「German」になります。
彼はドイツ人だからドイツ語を話します。
He's German so he speaks German.
カタカナで書くと「ジャーマニー」=ドイツ・「ジャーマン」=ドイツの、ドイツ人。
Ashley K DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Germany

ドイツは英語ではGermanyになります。ドイツ人や、ドイツ物のことを話したいなら『y』を外してのGermanと言えます。

役に立てれば幸いです。
回答
  • Germany

ドイツは英語で Germany と言います。
ドイツ語やドイツ人は German になります。
発音は ジャーマニィ、ジャーマン になります。

Where are you from?
I’m from Germany.
「どこ出身ですか?」
「ドイツです」

Germany is known for tasty beer and sausage.
ドイツは美味しいビールとソーセージで有名です。
Char N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Germany

Germany はいつもこのままで使われています。発音は:
/ˈdʒɜːməni/
ジャーマニー
Ger-ma-ny (最初の音節を強調して、「r」を強く言いて、最後の音を長くいってください。)

I want to go to Germany for vacation.
休暇でドイツに行きたいです。
Germany is known for beer and sausages.
ドイツはビールとソーセージで知られています。
回答
  • Germany

「ドイツ」は英語で「Germany」と言います。発音はカタカナにすると「ジャーマニー」になります。「ドイツ人」や「ドイツ語」は「German」(ジャーマン)になります。
上記の言葉を使った例文を見てみましょう。

Have you ever been to Germany?
ドイツに行ったことある?

I am fluent in German.
私はドイツ語がペラペラです。

I have lots of German friends.
ドイツ人の友達がいっぱいいます。

ぜひご参考にしてみてください。
Keen K DMM英会話翻訳パートナー

126

25501

 
回答済み(19件)
  • 役に立った:126

  • PV:25501

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら