今まで、人をいじめたりしたことはありません。って英語でなんて言うの？

「〜したことが一度もない」という表現は完了形を使用します。「My son has never〜」で「私の息子は〜したことが一度もない」となります。また、「いじめる」は「bully」という単語ですので、それの過去完了形である「bullied」を文中で使用しています。

「never」を使う事によって「今まで一度も」
「anyone」を使う事によって「誰も」
＝「今まで一度も誰の事もいじめたことはない」となります。

「he has never been」＝「〜であった事はない」
「bully」は「いじめる」と動詞としても使えますが、「いじめっ子」、名詞としても使えます。なので、「彼はいじめっ子だった事は今まで一度もない」とも言えます。