帽子のつばって英語でなんて言うの？

例文です。 つば広の帽子 a wide-brimmed hat つばの広い帽子 a broad-brimmed hat つばという、帽子のひさし a part of a hat, called brim お役に立てたらうれしいです。

日本語の「帽子のつば」が英語で「hat brim」か「the brim of a hat」と言います。使い方が以下のようです。 例： The brim of my hat got wet in the rain. ー　帽子の縁が雨に濡れた。 The brim of your hat has bird poo on it! ー　帽子のつばには鳥のうんちがあります！ 参考になれば嬉しいです。