世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

せめて~くらいはって英語でなんて言うの?

せめて1ページくらいは宿題を終わらせて欲しい、、、 せめて無料トライアルレッスンくらい(だけでもいいから)は受けてみてほしい。 せめて明日くらいは休んだら こんな感じで使いたいです。 よろしくお願いします!
default user icon
yoshiko hattoriさん
2018/05/31 13:29
date icon
good icon

44

pv icon

38168

回答
  • at least 〜

at least = すくなくとも、せめて Can you finish at least one page of your homework? せめて1ページくらい宿題やらない? Can you at least try the free trial lesson? せめて無料トライアルレッスンだけでも試してみない? Can’t you at least take tomorrow off? せめて明日くらい仕事休めないの?
回答
  • At least ~

  • The least you could do is ~

普通「せめて」はat least です。 例 せめて1ページは宿題はしなさい。 At least do 1 page of homework. 「せめて~くらいはしなさい!」「少なくとも~しなさい」と、もっと強く言いたいときはthe least you could do is…です。 例 The least you could do is try. 少なくとも試してみなさい!
回答
  • at least ...

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか: at least ... せめて〜 例えば at least one page で「せめて1ページ」となります。 例: I want to finish at least one page of my homework before I go to sleep. 寝る前にせめて宿題の1ページは終わらせたいです。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

44

pv icon

38168

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:44

  • pv icon

    PV:38168

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー