君への想いが募るばかりで苦しい って英語でなんて言うの?

せめて、この気持ちを彼女に伝えたいです・・・。
default user icon
sasakiさん
2019/03/12 11:55
date icon
good icon

8

pv icon

5677

回答
  • My feelings for you gets stronger and stronger everyday and it overwhelms me.

    play icon

gets stronger and stronger は募ると言う意味です。
overwhelms me は私を追いつめますあるいは苦しくしますと言う意味として使います。
このoverwhelmは、圧倒されるという意味で、be overwhelmedと受け身で使われる場合が多いです。
お役に立ちましたか?^_^
good icon

8

pv icon

5677

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:5677

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら