貴方の言葉全てが心に深く突き刺さり、辛くて涙が止まらないって英語でなんて言うの?

好きな人にとても悲しいことを言われ、どれほどショックを受けたかを伝えたいです。よろしくお願いします!
default user icon
MMさん
2018/05/31 17:44
date icon
good icon

6

pv icon

4003

回答
  • Your words stubbed me from the back, and I can't strop crying.

    play icon

Your words stubbed me from the back, and I can't strop crying.
ーstab (someone) from the back さすように傷つける

参考になれば幸いです。
good icon

6

pv icon

4003

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:4003

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら