以下にそれぞれの使い方を紹介します。
・引っかかった
The paper air plane is hanging on the tree.
紙飛行機が木に引っかかった。
・挟まった
That piece of meat is in between my teeth.
肉が歯に挟まった
*in between.... 〜の間に
・詰まった
The gutter got blocked by rubbish.
排水溝にゴミが詰まった!
*Gutter...... 排水溝
*rubbish....ゴミ
どうでしょうか
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
It got stuck.
とすると、「[引っ掛かった](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/43905/)、挟まった、詰まった。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
get stuck 引っ掛かる、挟まる、詰まる
get caught 引っ掛かる
be jammed 詰まる、動かなくなる
参考になれば幸いです。
日本 
