どうやって〜の事知ったの？って英語でなんて言うの？

Question

日本で開催されたそのイベントのことをどうして海外の人が知ってわざわざ日本まで来たのか知りたいです

Accepted Answer

How did you know the event? 「どうやってそのイベントを知ったのですか。」

このようにシンプルに言えます。
ご参考になれば幸いです。

Answer

❶ A:Where did you learn about this event from?
(このイベントのこと、どこから知ったんですか？)
B:From online.(ネットからだよ)。

❷ A: How did you learn about this event?
(このイベントのことどうやって知ったんですか？)
B: From a Japanese friend. (日本人の友達からだよ)

と聞けます。参考に！