世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

1年位前にあなたの絵画を2つ購入しました。って英語でなんて言うの?

このような場合、I have ever gotten two pictures you made about one year ago.で意味は通じますか?
male user icon
OKADAさん
2018/06/02 09:51
date icon
good icon

1

pv icon

4302

回答
  • I bought two of your paintings about a year ago.

  • I purchased two of your drawings about a year ago.

購入−bought, purchased 絵画− painting, drawings 一年位前− about a year ago. 「1年ぐらい前にあなたの絵画を2つ購入した」は英語では、 ❶ I purchased two of your drawings about a year ago. Drawing は絵全般のことです。鉛筆、パステル、ペンキで描いた絵が含まれます。 ❷I bought two of your paintings about a year ago. Painting はペイント、ペンキで描いた絵のことです。 〜参考にしてください。
good icon

1

pv icon

4302

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:4302

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら