全体として、死亡するリスクが20パーセント低かった。って英語でなんて言うの?

ベジタリアンは、非ベジタリアンとくらべ、全体として調査期間中に死亡するリスクが20パーセント低かった。

こちらどのようにして、英語で表すことができますか?
default user icon
Tetsuyaさん
2018/06/04 13:11
date icon
good icon

1

pv icon

3272

回答
  • Overall, they had a 20% lower mortality rate.

    play icon

During the period of the study, it was found that overall vegetarians had a 20% lower mortality rate compared to non vegetarians.
(調査期間中、全体としてベジタリアンは非ベジタリアンと比べ、死亡するリスクが20%低くいことがわかった)。

During the period of the study (調査期間中)。
Overall (全体)。
Mortality rate (脂肪率)。
Non vegetarians (非ベジタリアン)。〜です。
good icon

1

pv icon

3272

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3272

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら