長い目で応援するって英語でなんて言うの？

Question

若いテニス選手を応援しています、今の成績にこだわらず年月をかけて応援さしたいので。

Accepted Answer

support＝応援する
in the long term＝長い年月で
になります。

スポーツ選手/チームを応援する時には
Support
ですが、
仕事などで実際に手を貸して応援する場合などは
back up
を使用します。

それで、
これからも私はその若いテニス選手を長い目で応援する。
I will keep supporting the young tennis player in the long term.
になります。

お役に立てば幸いです。