どのブランドかは重要ではないって英語でなんて言うの？

Question

ブランド服を自慢し合ったり、
子ども達をどこの学校に入れた！
どこどこのテキストで勉強させてる！
など自慢してくるグループがいます。
どのブランドを持ってるかが重要ではないし、
どのテキストを選んだかは重要ではないのになぁ
といつも思います。
これらを英語でどう言うのでしょうか？

Accepted Answer

For me, it doesn’t matter what brand it is made by.『私にとって、どこのブランドで作られたのかは問題ではありません。』

このように表現できます。ご参考になれば幸いです。