世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

貢献分はいただきたいです って英語でなんて言うの?

弊社の貢献度、寄与度のある分の%(お金の)はいただきたいという意味です
default user icon
( NO NAME )
2018/06/07 17:23
date icon
good icon

3

pv icon

3356

回答
  • I want to get my contributions to pay off.

    play icon

  • I will take what's worth my contributions.

    play icon

  • I deserve to be paid for my contributions.

    play icon

to pay off 「元を取る」を使うと I want to get my contributions to pay off. 多少上品に言うなら I will take what's worth my contributions. 格式ばるなら I deserve to be paid for my contributions.
good icon

3

pv icon

3356

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3356

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら