While you were in the toilet, your phone's alarm was ringing (the whole time)
While I was in the shower, I was singing (the whole time)
「Aが〜している間ずっと」＝ While A was ～ ing, ～ was ～
例えば、
「あなたがトイレに行ってる間ずっと携帯のアラームが鳴っててうるさかった」＝ While you were in the toilet, your phone's alarm was ringing (the whole time)
「私はシャワー浴びている間ずっと歌っている」＝ While I was in the shower, I was singing (the whole time)
※ the whole timeは「ずっと」という意味を表します。
「while」（～の間）は「～ing」か「be in ○○」と一緒に使います。
こんにちは、YKさん^^
「Aが〜している間ずっと」ですね？
while A is ～ing や While A is ～ がいいと思います。
「あなたがトイレに行ってる間ずっと携帯のアラームが鳴っててうるさかった」
Your phone's alarm had been annoying (me) while you were in the toilet.
Your phone's alarm was so annoying while you were in the toilet.
「私はシャワー浴びている間ずっと歌っている。」
I always sing while I'm taking a shower.
I always sing while I'm in a shower.
こんな感じでいかがでしょうか？
アダム先生＆ミチコ先生
Your phone was ringing the entire time you were taking a shower.
ご質問ありがとうございます。
・「Your phone was ringing the entire time you were taking a shower.」
（意味)あなたがシャワー浴びてる間ずっと携帯鳴ってたよ。
<例文>Your phone was ringing the entire time you were taking a shower./ I think it's my dad trying to call me.
<訳>あなたがシャワー浴びてる間ずっと携帯鳴ってたよ。/父が電話してきたんだと思います。
参考になれば幸いです。
イギリス 
アメリカ合衆国 
