じゃ、君が宿題やってる間に夕飯作っておくね!って英語でなんて言うの?
相手が~している間に私は~しておきます(します)
の表現をよろしくお願いします!
例えば、
A.たこ焼き食べたいなぁ~
B.オッケー!スイミング行ってる間に買っておくよ!
回答
-
I’ll make dinner while you do your homework.
I’ll make dinner while you do your homework.
君が宿題をやっている間に夕飯を作るよ。
I’ll do 〜 while you do 〜.
あなたが〜をやっている間に私は〜をするよ。
I’ll go buy takoyaki while you’re at swimming class.
君がスイミング(クラス?)に行っている間にたこ焼きを買ってくるね。