To prevent illness, it's good to lead an ordered life.
Keeping regular hours is important for staying healthy.
Being in a routine helps you to keep from getting sick.
規則正しい生活を送る = lead an ordered life, keep regular hours, be in a routine
「an ordered life」はちょっと古そうな英語です。ちょっと硬いです。「keep regular hours」「be in a routine」お方はもうちょっと現代的な英語です。
In order to stave off sickness, its important to live a structured life
In order to prevent illness, its important to have a routine
この文章が以下のように翻訳されています。
病気にならないためには規則正しい生活が大事です ー In order to stave off sickness, its important to live a structured life
病気にならない ー stave off sickness / prevent illness
ためには ー In order to
規則正しい生活が ー … live a structured life / have routine …
大事です ー it’s important to … / … is important
参考になれば嬉しいです。
アメリカ合衆国 
オーストラリア 
