もっと贅沢したいって英語でなんて言うの?

もっと贅沢したいと思って資産運用を始めました。
male user icon
Konanさん
2016/02/23 13:48
date icon
good icon

4

pv icon

2842

回答
  • I want a more luxurious lifestyle.

    play icon

「贅沢」というのは英語で直訳したら「luxurious」になります。生活の事に関して、もっと贅沢したいなら、英語でこれを表すために様々な言い方があります。

このような例文は自然です:

I want to upgrade my lifestyle. (とても自然です)
(生活をアップグレードしたいです。)

I want to improve my lifestyle.
生活を上達したいです。

I want a better lifestyle.
前よりいい生活が欲しいです。

I want a more luxurious lifestyle.
もっと贅沢な生活が欲しいです。

英語頑張って下さい!
good icon

4

pv icon

2842

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2842

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら