〜な彼〜な人って英語でなんて言うの？

Question

誰に会いたいの？と書かれた時に名前をあえて言わないで
〜な彼。〜な人。とにごして伝えたいです。
ボーイフレンドではないので名前をみんなに言いたくなくて。

料理上手な彼。
笑顔のかわいい彼。

のように〜な人。〜な彼。とは
どのように言えますか？教えてください。

Accepted Answer

❶A wonderful guy in my life who 〇〇.
(私の人生にいる〇〇な素敵な男性)。

❷A special someone who 〇〇．
(〇〇〜大切な誰かさん)。

例えば:

「料理がとても上手な彼」ーa wonderful guy in my life who is a really great cook.

「笑顔のかわいい大切な誰かさん」ー a special someone who has the cutest smile.

名前をあえて言わないけど、「絶対好きでしょ！」とみんながわかる言い方です。↑