自分自身を見てもらうって英語でなんて言うの？

Question

「もし大富豪になったら、他の人に自分自身を見てもらえなくなるかもしれません」
「面接では自分自身を見てもらう事が大事です」

のような文脈で用いたいです

Accepted Answer

「もし大富豪になったら、他の人に自分自身を見てもらえなくなるかもしれません」
If you become rich, other people might not appreciate you for yourself anymore.
If you become rich, other people might no longer see you for who you really are.

「面接では自分自身を見てもらう事が大事です」
In an interview, it's important to be seen for who you really are.