自身って英語でなんて言うの？

Question

「自身初の著書」「自分自身」などの「自身」にあたる英語はありますか？

Accepted Answer

「自身初の著書」と言うなら my first book と言えますし、「自分自身」と言うなら oneself と言えます。

I promised myself I would lose weight this year.「私は今年痩せることを自分自身に誓った。」
You promised yourself you would lose weight this year.「あなたは今年痩せることを自身に誓った。」
He promised himself he would lose weight this year.「彼は今年痩せることを自身に誓った。」

このように主語によって oneself が myself, yourself, herself, himself, themselves, itself などに変わります。

ご参考になれば幸いです！