不安もあるけどって英語でなんて言うの？

❶I’m still unsure about a lot of things but I’ll do my best. (まだ色々なことに不安もあるけど、頑張ります)。 ❷I feel uneasy about a lot of things but I’m going to do my best! (色々なことに不安も感じるけど、頑張る！)。 ❸I’m really nervous but I’ll do my best! (とても緊張しているけど、頑張ります！)。 〜と言えるでしょう。

「不安もあるけど」って言うフレーズは英語でこの三つの文になります： １）I've got some concerns ２）I'm a bit worried ３）I'm a little uneasy 転職にチャレンジするという文脈で「不安もあるけど頑張るつもり」って言う文なら、この例は全部有効です。"I've got some concerns, but I plan to do my best," "I'm a bit worried, but I'll do my best," "I'm a little uneasy, but I'll give it my all"などの文が言えます。 私にとって、一番自然な文は"I'm a bit worried, but I'll do my best"って言う文です。