名付けられたって英語でなんて言うの?

「1994年に味の濃さとボリュームが「スーパー!」いう意味からスーパーカップと名づけられました。確かに満足感があります。」と英文にしたいです。
default user icon
emiko yamadaさん
2018/06/14 06:54
date icon
good icon

18

pv icon

12225

回答
  • Named

    play icon

名付ける事を英語で name あるいは過去形で named です。

質問者様の例では、「Because the flavor and the amount was said to be superb, in 1994 they named it "Super Cup". It definitely is filling!」

満足感(食べ物の量)は filling と言います。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • Named

    play icon

  • Called

    play icon

名付けられたはNamedやCalledといいます

彼は体デカいからBig Tomを名付けられた
Because he is really big, he is called Big Tom
Because his body is body, we named him Big Tom

葉っぱが赤いからRed Tree名付けられた
Because the leaves are red, its called a red tree
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

18

pv icon

12225

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:18

  • pv icon

    PV:12225

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら