名付けられたって英語でなんて言うの？

名付ける事を英語で name あるいは過去形で named です。 質問者様の例では、「Because the flavor and the amount was said to be superb, in 1994 they named it "Super Cup". It definitely is filling!」 満足感（食べ物の量）は filling と言います。

名付けられたはNamedやCalledといいます 彼は体デカいからBig Tomを名付けられた Because he is really big, he is called Big Tom Because his body is body, we named him Big Tom 葉っぱが赤いからRed Tree名付けられた Because the leaves are red, its called a red tree