お客様との「絆」とは？　を考え、実現するシステム構築のためのプロジェクト。って英語でなんて言うの？

二つの文章に分けました。 ●お客様との絆とは？ ”What does it mean to "connect with the customers"?” connect with the customers→お客様と繋がる（絆を意味します） ●～を考え・実現するシステム構築のためのプロジェクト A project that deliberates and delivers a system that actualizes the concept deliberate→熟考する deliver→業務を遂行する actualize→実現する concept→コンセプト 一案ですが、こんな感じでいかがでしょうか？ 少しでもご参考になれば幸いです。