（テスト自体が）「これまで通りだよ」と伝えたい場合は
It’s the same thing as before.
It’s the same thing as it always is.
友達の力に関して「いつも通りの実力」のようなニュアンスであれば
Just do it like you always do it.
最近 You got this. と言うフレーズが流行ってるね。意味は「君ならできる」って感じかな！
頑張ってね
友達をこう励ませるかもしれません。
Don’t stress about it. (思い悩まないほうがいいよ)。
Just do it as you would usually do and you’ll be fine.
(いつも通りにやればいいんだよ。大丈夫だよ)。
You’ll be fine. は「きっと大丈夫だよ」、「きっとうまくいくよ」という意味が含まれます。
参考に。
アメリカ合衆国 
