最近この曲聞いてるって英語でなんて言うの？

Question

最近エドシーランの曲聞いてるって英語で何と言いますか？

Accepted Answer

❶ I’ve been listening to this song lately.
([最近](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36239/)はこの[曲](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/47561/)を聴いてるよ)。
❷ Lately I’ve been listening to this song a lot.
(最近この曲をよく聞いてるよ)。
❸ Lately all I’ve been listening to is this song.
(最近この曲ばかり聴いてるよ)。

I’ve been listening to “shape of you” lately.
(最近は shape of youを聞いている)。

Lately I’ve been listening to Ed Sheeran songs a lot.
(最近はエドシーランの曲をよく聞いてる)。

Lately all I’ve been listening to Ed sheereans song “Photograph”
(最近エドシーラントのphotographばかり聞いてるよ)。

＜ボキャブラリー＞
lately = 最近
listen to ... = 〜を聴く
song = 曲
a lot = たくさん

Answer

I've been obsessed with this song lately.
→最近この[曲](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/47561/)ばかり聴いている


「obsessed（形容詞）」は「（～が）[頭から離れない](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/3721/)」という意味です。
熱中していることを表せると思います。


回答は一例です、参考程度でお願いします。

ありがとうございました

Answer

I've been listening to this song lately.
最近はこの曲を聴いています。

I've been really into this song lately.
最近はこの曲にハマっています。

into something は「何かにハマっている」という意味の英語表現です。

お役に立ちましたでしょうか？
英語学習応援しています！

Answer

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：

This is a song I've been listening to a lot lately.
この曲は最近よく聴いている曲です。

I've been listening to this song a lot lately.
私は最近、よくこの曲を聴いています。

listen to a lot で「よく聴く」と言えます。

ぜひ参考にしてください。