あの有名店のメニューがお家で再現できるって英語でなんて言うの？

You can recreate that famous restaurant dish at home. (あの有名店のメニューはお家で再現できる)。 Recreate-再現 Famousー有名 Restaurant dishーレストランメニュー At homeーお家で

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 You can recreate the dish of that famous restaurant at home. とすると、「あの有名店の[メニュー](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/106541/)がお家で再現できる。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ recreate 再現する menu メニュー at home 家で 参考になれば幸いです。